Hollywood, yani Sinema’nın bas kenti başta olmak üzere Bollywood, İran ve Avrupa sinemalarındaki önemli yapımcılara ‘Anadolu hikayeleri’mizin en güzelleri onların Sinema dilleri ile senarize edilerek satılmaya başlandı. Eskiden Türkiyedeki mekanlarda film çeken ecnebiler pek bir makbuldü… Komik oldu ama ecnebi, makbul gibi kelimelerin yabancı sinemacılar nezdinde önemli kavramlar. Ayrıca örneğin; Göbekli tepe konulu bi dizi filmin ‘Netflix’ dijital kanalında çok ilgi görmesi bu konuda mümbit ve bereketli bir hikaye kaynağına sahip olduğumuz konusunda bizi sevindiriyor. Atmission senaryo grubu olarak biz bu konuda senaryo çevirisi yapabilecek yetenekdeki kişi ve kurumlarla işbirliği yaparak bol miktarda senaryolar yazdık ve film tasarımlarını ürettik. Dilerim senaryo ihracatı konusunda arzu ettiğimiz adet sayılarına ulaşırız. Bu konuda fikriniz (Film, Dizi film) varsa bizi arayın… Ulaşılabilir ve uzlaşılabilirliğimizi hiç kaybetmedik.
Cavidan Balcı / Group director
